SUJET : LE RIRE. "SAVEZ-VOUS QU´À SPARTE (...)

Ruines de Sparte. Grèce.

Photo Thomas Ihle
Licence Documentation libre GNU

(...) à l´ouest de la citadelle, parmi un chaos de ruines à peine visibles, émerge un socle où on peut lire les lettres mutilées AAEM (n´ayant pas de clavier grec, c´est incorrect), du mot EAAEMA (incorrect aussi)." écrivait Edgar Poe dans un conte que personne n´a voulu traduire.

Traduisons ce mot grec par RIRE.

Or à Sparte, mille temples et autels  étaient consacrés à mille divinités diverses.

N´est-il pas étrange que la stèle RIRE ait survécu à toutes les autres ?

Extrait de l´Essai de Paradoxe sur le rire de Marcel SChwob, poète, conteur français (1867-1905).